Où trouver Roussenq ?
Si on aime bien commencer par la fin au Jacoblog, c’est aussi pour montrer les trois années de recherche sur L’Inco Paul Roussenq. Ainsi, des archives à l’imprimé, et la liste est forcément incomplète, vous pouvez petit à petit, patiemment, reconstituer toute une vie enfermée. Ne nous leurrons pas. Il reste un grand nombre de zones d’ombre, de trous dans la chronologie. Mais d’Aix-en-Provence à Remire-Montjoly, en passant par Paris, Nanterre, Nîmes ou encore Saint-Laurent-du-Maroni, Saint-Martin-de-Ré, Saint-Martin-d’Hères et Digne-les-Bains, nous avons tenté de cerner, d’approcher, de saisir la vie et les écrits d’un homme devenu bagne.
- Roussenq dans les archives
- Roussenq en imprimé
- Bibliographie « roussenquienne »
- Webothèque
- Roussenq dans les archives
Archives Nationales de l’Outre-Mer
- H1523
- H5259
- H4156/a
- H5404, registres matricules
- H 3130, registres matricules
- 1 AFFPOL 1476 ou 61COL1476 / Pétitions signées en faveur de la libération de Paul Roussenq 1931
- 1 AFFPOL 1493 ou 61COL1493 / Pétitions signées en faveur de la libération de Paul Roussenq 1931
- H5002, TMS 1910
- H5003, TMS 1911
- H5006, TMS 1912
- H5011, TMS 1913
- H5020, TMS 1915
- H5026, TMS 1917
- H5054, TMS 1927
- H1343, Bichier des Âges
- H4245, Bichier des Âges
- H1425, Dain Georges Alexandre
- H4307, Dain Georges Alexandre
- H1653, Gasol Pierre
- H4142/b, Gasol Pierre
- H1280, Cochon Auguste
- H3940, Cochon Auguste
- H2004, Commission médicale – rapport traversée 1903-38
- H1852, révolte des anarchistes (21-22 octobre 1894)
- H1867, Inspection – bibliothèque – officier santé 1921
- H1970, Infirmier et médecin 1909-1944
Archives Contemporaines de Fontainebleau
- 19940472/ article 291/ dossier 26154 : Roussenq Paul 1933-1940
Archives Nationale
- 76AS/2 / fonds Albert Londres : lettres sur le bagne et la Guyane + souvenirs du bagne d’Antoine Mattei
- 76AS/20 / fonds Albert Londres / dossier 2 : 3 lettres de Roussenq
- 76AS/16 / fonds Albert Londres / dossier 3 : poèmes Roussenq 1946 + manuscrit sur la Guyane non signé
- 76AS/7 / fonds Albert Londres / dossier 1. Le bagne à Cayenne (Guyane). 1923
Archives Nationales du Monde du Travail
- Cote 2001 21 1 à 26 / Fonds Secours Rouge International / campagne Roussenq / photographies
Service Historique de la Défense
- 5J647 : Jugements rendus par le 1° conseil de guerre de la division militaire de Tunisie (DMT)siégeant à Tunis, 5 mai 1908
Archives Départementales des Alpes de Haute Provence
- 1 J 569 : manuscrits L’Enfer du Bagne et Les internés de Sisteron
- 41 W 7, internement en centre de séjour surveillé de Sisteron / liste des internés 1940-1944
- 41 W 18 internement en centre de séjour surveillé de Sisteron / Fernand Pucheu
- 41 W 38 internement en centre de séjour surveillé de Sisteron / Camp de Sisteron : dossiers individuels du personnel, lettre M à R
- 41 W 41, internement en centre de séjour surveillé de Sisteron
- 41 W 42, internement en centre de séjour surveillé de Sisteron
Archives Départementales du Gard
- ARCH/0135/16 : Fonds François-Robert Magdelaine, généalogiste familial (1966-2011) / lettres N à R / contient un dossier Roussenq
- 5 E 6828 : registre état-civil
- 1M697-701 : rapports de police 1869-1916
- 1 R 934, registre matricule.
Archives Territoriales de la Guyane
- H1875 colonies – Guyane inspection mobile 1923-1924
- 2U340 Affaire Bouzy / Bukowski
- 2U313 Affaire Bichier des Âges
- 1J226, René Belbenoit, cahier Les As du bagne
- 1M, dossier sur le communisme en Guyane 1931-1933
- 1Y correspondance gouverneur
Archives Départementale de Haute Vienne
- 185 W 3/68, internement en centre de séjour surveillé de Saint-Paul d’Eyjeaux
Archives Départementales de l’Isère
- 17 W 134, internement en centre de séjour surveillé de Fort-Barraux , déclarations de l’interné Roussenq Paul, 1942.
- 15 W 220. internement en centre de séjour surveillé de Fort-Barraux
Archives Départementales de la Seine Saint Denis
- Fonds Pierre Boiteau / 1916-1948 / 309 J 1
Archives CIAP Saint Laurent du Maroni
- Manuscrit Le visage du bagne, écrit à Sisteron en juin 1941
Archives musée Ernest Cognacq / Saint Martin de Ré / Fonds Ubaud
- 2013.4.29.19 Roussenq
- 2013.4.32 Dossier: Forçats
- D18 Roussencq
- 2013.4.32.1 / Manuscrit l’enfer du bagne. Inédit de Paul Roussenq
BDIC / La Contemporaine
- Fonds LDH F Delta Res 798/507 1927-1930 / Correspondance et pièces diverses autour de la défense de Paul Roussenq, anarchiste emprisonné de 1909 à 1929, au Bagne des Iles du Salut en Guyane.
- Un crime des Conseils de guerre, Paris : Les Editions du Secours rouge, 1931, 1 vol. (8 p.) ; 19 cm, côte : S pièce 18074
Archives privées
- Daniel Vidal, dossier époux Beaumier
Service d’Archives de la Nouvelle-Calédonie
- Col Léon Collin
2. Roussenq en imprimé
De Roussenq
- 25 ans de bagne, éditions de la Défense, décembre 1933
- Au pays des Soviets, éditions de la Défense, décembre 1933
- « Un libertaire en U.R.S.S. », Terre Libre, n°5, septembre 1934
- « Le visage du bagne », La Bourgogne Républicaine, du 28 juin au 12 juillet 1937
- Le Visage du Bagne, manuscrit, Centre de Séjour Surveillé (C.S.S.) de Sisteron, juin 1941, conservé au Centre d’Interprétation de l’Architecture et du Patrimoine (C.I.A.P.) de Saint-Laurent-du-Maroni
- L’Enfer du Bagne, manuscrit, C.S.S. de Sisteron, juin 1942, conservé aux Archives Départementales des Alpes de haute Provence
- « Mes tombeaux », Les Allobroges, du 29 janvier au 11 mars 1948
- L’enfer du bagne, éditions Pucheu, 1957
- L’enfer du bagne, préface Delpech Jean-Marc, réédition Libertalia, 2009
- Vingt-cinq ans de bagne, sous la direction de Franck Sénateur, réédition La Manufacture des Livres, 2016
- Le beau voyage, préface Delpech Jean-Marc, réédition La Pigne, 2018
Sur Roussenq et sur les bagnes
- L’Assiette au beurre, « Biribi », n° 227 du 5 août 1905, dessins de Bernard Naudin
- L’Assiette au beurre, « Au bagne », n°340 du 3 octobre 1907, dessins de Jean Plumer
- Un crime des conseils de guerre – Paul Roussenq bagnard, Éditions du Secours Rouge, Les cahiers de la répression, n°1, mai 1931
- Belbenoit René, Les compagnons de la belle (dry guillotine), traduction de la version anglaise, Les Editions de la France, Paris 1938
- Louis Chadourne, Le pot au noir, G. et A. Mornay, 1922
- Charrière Henri, Papillon, Robert Laffont, Paris, 1969.
- Collin Léon, Des hommes et des bagnes, Libertalia, préface Jean-Marc Delpech et Philippe Collin, 2015
- Danan Alexis, Cayenne, Fayard, Mesnil l’Estrée, 1934
- Danan Alexis, L’épée du scandale, Laffont, 1961
- Danjou Henri, La Belle, Gallimard, 1934
- Darien Georges, Biribi, Albert Savine éditeur, 1890
- Delotel Alain, De la Chine à la Guyane, mémoires du bagnard Victor Petit 1879-1919, éditions La Boutique de l’Histoire, 1996
- Delpeche René, Parmi les fauves et les requins ou la confession de M . Charles Hut, ancien forçat, Les Editions du Scorpion, Rennes, 1955
- Dieudonné Eugène, La vie des forçats, collection Les Documents Bleus, Gallimard, Paris, 1930
- Dubois-Desaulle Gaston, Sous la casaque, Paris, 1899
- Enckell Marianne, Moi, Clément Duval, bagnard et anarchiste, collection La part des hommes, Les Editions Ouvrières, Lonrai, 1991, réédition Nada, 2019
- Flotat Roger, Au plus chaud de l’enfer du bagne, éditions du Scorpion, 1959
- Huchon Henri, Quand j’étais au bagne, Librairie Delmas, Bordeaux, 1933
- Jacob Alexandre, Écrits, L’Insomniaque, 2004
- Jacob Alexandre, Extermination à la française, préface Jean-Marc Delpech, réédition La Pigne, 2020
- Jacob Alexandre, L’homme libre, prison, Josette, anarchie, Éditions de La Pigne, préface Jean-Marc Delpech, 2022
- Jacob Law, Dix-huit ans de bagne, Editions de l’Insurgé, Paris, 1926, réédition La Pigne, 2013
- Larique Marius, Les hommes punis, Gallimard, 1933
- Larique Marius, Dans la brousse avec les évadés du bagne, collection Succès, Gallimard, 1933
- Leduc Henri, « L’affaire Roussenq » dans La Scène Ouvrière, n°3, mai 1931.
- Le Fèvre Geogres, Bagnards et chercheurs d’or, J. Ferenczi et fils, 1926
- London Géo, Aux portes du bagne, éditions des Portiques, 1930
- Liard-Courtois, Souvenirs du bagne, éditions Fasquelle, Paris, 1903
- Liard-Courtois, Après le bagne, éditions Fasquelle, Paris, 1905
- Londres Albert, Au bagne, Albin Michel, Paris, 1923, L’homme qui s’évada, Albin Michel, Paris 1927, réédités en un seul volume, collection 10/18, Loos, 1975
- Londres Albert, Dante n’avait rien vu, Paris, Albin Michel, 1924
- Londres Albert, Adieu Cayenne, nouvelle version de « L’homme qui s’évada », Les Editions de France, Corbeil, 1932
- Maroger Mireille, Bagne, Paris, Denoël, 1937
- Martinez Philippe, Marty Henry, Les derniers forçats, Albache, 2012
- Merlet Jean-François Louis, 13904 le roman d’un forçat, éditions Baudinière, 1927
- Merlet Jean-François Louis, Au bout du monde, André Delpeuch éditeur, 1928
- Mesclon Antoine, Comment j’ai subi quinze de bagne, Les Editions Sociales, Paris 1926
- Commandant Michel, « Mes bagnards » dans Confessions n°20, 15 avril 1937
- Niles Blair, Condamné, histoire d’un bagnard inconnu, Plume Verte, 2021, traduction Vanessa Van de Walle
- Normand Jean, Les mystères du bagne, Paris, Rouff, sans date
- Normand Jean, Garde chiourme, Paris, Rouff, sans date
- Péan Charles, Terre de bagne, La Renaissance moderne, 1933
- Péan Charles, Le Salut des parias, Gallimard 1935
- Péan Charles, Conquêtes en terre de bagne, Altis, Strasbourg, 1948
- Roques Arthur, Lettres du bagnard Arthur Roques, Guyane 19102-1918, Écrire pour survivre, Collection Histoires d’outre-mer, Silvana Editoriale, 2021
- Roubaud Louis, Le voleur et le sphinx, Paris, Grasset, 1926
- Rousseau Louis Dr, Un médecin au bagne, Armand Fleury, Paris, 1930, réédition Nada, préface Jean-Marc Delpech et Philippe Collin, 2020
- Simola Jean, Le bagne de mon père, DCL éditions, 1999
- Vaudon Jean chanoine, Les Filles de Saint-Paul au bagne, Chartres, Procure des Sœurs de Saint-Paul, 1931
- Vaudé Raymond, Matricule 52306, Les Débats de l’Histoire, 1971
Revue de presse
Presse communiste (c) et anarchiste (a)
- Les Allobroges (c)
- l’anarchie (a)
- L’Aurore malgache (c)
- Le Cri du Gard (c)
- Le Cri du marin (c)
- La Défense (c)
- Défense de l’Homme (a)
- La Dépêche de l’Aube (c)
- L’Écho des travailleurs (c)
- L’Éclaireur de l’Ain (c)
- L’Émancipateur (c)
- L’Humanité (c)
- Le Libertaire (a)
- La Lorraine ouvrière et paysanne (c)
- La Provence ouvrière et paysanne (c)
- Le Réfractaire (a)
- La Revue anarchiste (a)
- Rouge Midi (c)
- Ce Soir (c)
- Sport (c)
- Terre Libre (a)
- Le Travailleur de l’Yonne (c)
- Le Travailleur du Languedoc (c)
- La Tribune des chemineaux (c)
- La Voix Libertaire (a)
- La Voix paysanne (c)
Presse nationale et régionale
- L’Action
- L’Action Française
- Alger Républicain
- Les Annales du Midi
- La Bourgogne Républicaine
- Les Cahiers des Droits de l’Homme
- Combat
- Le Cri de Saint-Gilles
- Le Dauphiné Libéré
- La Dépêche coloniale illustrée
- La Dépêche de Brest
- La Dépêche de Toulouse
- Détective
- L’Écho de Paris
- Excelsior
- Le Figaro
- La Gazette de Biarritz
- La Gazette de France
- La Gazette Provençale
- Le Jour
- Le Journal
- Le Journal d’Aubenas
- Le Journal des Débats politiques et littéraires
- Journal Officiel de la République Française
- L’Illustration
- L’Intermédiaire des chercheurs et des curieux
- Lyon Républicain
- Le Matin
- L’Œuvre
- Le Petit Dauphinois
- Le Petit Journal
- Le Petit Parisien
- Le Petit Marseillais
- Le Petit Provençal
- Le Petit Troyen
- La Petite Gironde
- Le Phare de la Loire
- Police magazine
- Le Populaire
- Le Progrès de la Côte d’Or
- Le Radical du Vaucluse
- Le Républicain de Belfort
- La République
- Le Semeur des Hautes Pyrénées
- Le Siècle
- Le Temps
- La Tribune des Colonies et des Protectorats
- La Volonté
- Paris-Soir
- Voilà
- La Voix de la Patrie
3. Bibliographie « roussenquienne »
1 Roussenq
Vidal Daniel, Paul Roussenq, le bagnard de Saint-Gilles, Éditions du Monde Libertaire, 1998
2 Les bagnes
- Blanchard Véronique et Gardet Mathias, Mauvaise graine, deux siècles d’histoire de la justice des enfants, Textuel, 2017
- Bernard Cognaud, Franck Sénateur, Martinière : le transport des forçats (1910-1955), Marines éditions, 2008.
- Collectif, Bagne et bagnards, dans Ultramarine n°21, Association des Amis des Archives d’Outre-Mer, 2001
- Collectif L’Escapade, Milot L’incorrigible, Niet Éditions, 2016
- Collin Philippe, Delpech Jean-Marc, Aurélie Schneider, Le corps du forçat, santé et hygiène au bagne, collections Mémoires d’îles, Agamis, 2022
- Coquet Marine, La ville et le bagne : histoire d’une commune pénitentiaire en terre coloniale, Saint-Laurent du Maroni, Guyane, 1857-1949, thèse de doctorat sous la direction d’Isabelle Merle, École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris, 2016
- Delpech Jean-Marc, Alexandre Jacob l’honnête cambrioleur, Atelier de Création Libertaire, 2008
- Delpech Jean-Marc, Alexandre Jacob, Voleur et anarchiste, Nada, 2015
- Devèze Michel, Cayenne, déportés et bagnards, collection Archives, Julliard, Mesnil l’Estrée, 1965
- Dion Isabelle et Taillemite Hélène, Lettres du bagne, collection Histoires d’outre-mer, Image en Manœuvre Éditions, 2007
- Donet-Vincent Danielle, La fin du bagne, Ouest-France, 1992
- Danielle Donet-Vincent, De soleil et de silences, Boutique de l’Histoire, 2003
- Donet-Vincent Danielle, Il était une fois le bagne colonial… Vie d’un fonctionnaire civil de l’administration pénitentiaire entre Nouvelle-Calédonie, Guyane et Afrique (1890-1945), Ibis Rouge, 2012
- Fougère Eric, Le grand livre du bagne, Editions Orphie, 2002
- Guilbot Jean et Louisette, Le bagne, dans Cahier de la Mémoire n°38, La Rochelle, Groupement d’études rétaises, 1988
- Henry Arthur, La Guyane française, son histoire 1604-1946, réédition Le Mayouri, 1981
- Kalifa Dominique, Les bas-fonds, histoire d’un imaginaire, Seuil, 2013
- Kalifa Dominique, Biribi, les bagnes coloniaux de l’armée française, Perrin, réédition 2016
- Le temps du bagne, Les collections de L’Histoire, n°64, juillet-septembre 2014
- Michael Mestre, Du Mont Joly au Montravel : Archéologie d’un projet inachevé, Direction Culture, Jeunesse et Sports de Guyane, 2021.
- Michelot Jean-Claude, La guillotine sèche, histoire du bagne de Cayenne, Fayard, Mesnil l’Estrée, 1981
- Pierre Michel, Bagnards, la terre de la grande punition, Cayenne 1852-1953, Collection Mémoires n°67, Autrement, 2000
- Moizan Audrey, Quézédé Lucille, Verrot Michel, Le Diable, le Salut et le bagne, Direction Culture, Jeunesse et Sports de Guyane, 2021.
- de Montagnac Lucien, Lettres d’un soldat, Plon, Paris, 1885
- Portet Valérie, Les anarchistes dans les bagnes de Guyane de 1887 à 1914, Comportement et perception de l’univers concentrationnaire, Mémoire de maîtrise de sociologie politique sous la direction de Marc Lazar, Université de Paris X – Nanterre, 1995
- Quéré Suzanne, Le chemin du bagne, Montreuil-Bellay, éditions CMD, 1999
- Roumageon Y., Enfants perdus, enfants punis, Paris, Pluriel, 1989
- Sanchez Jean-Lucien, La relégation des récidivistes en Guyane française. Les relégués au bagne colonial de Saint-Jean-du-Maroni, 1887-1953, thèse en histoire sous la direction de Gérard Noiriel, École des Hautes Études en Sciences Sociales, 2009
- Sanchez Jean-Lucien, À perpétuité. Relégués au bagne de Guyane, Vendémiaire, 2013
- Sénateur Franck, Moi Alexandre Gendarme, Directeur du bagne, Fatalitas, Les Gbelins, 2015
- Sénateur Franck, Giraudo Jacky, Dieudonné des « Assiettes » aux « Dures »…, Fataitas, Les Gobelins, 2015
- Seznec Denis, Seznec, le bagne, Robert Laffont, Paris, 2001
- Toth Stephen, Bagne, Gaussen, 2011
- Saint Martin de Ré, la route du bagne, Olonne sur Mer, Imprimerie Sitol-Guilbert, 1986
3 Autour de Roussenq
- Assouline Pierre, Albert Londres vie et mort d’un grand reporter (1884-1932), Balland, 1989
- Berlière Jean-Marc, Le crime de Soleilland, Tallandier 2003
- Berlière Jean-Marc et Lévy René, Histoire des polices en France de l’ancien régime à nos jours, Nouveau Monde Éditions, 2013
- Bianco René, Un siècle de presse anarchiste d’expression française 1880-1983, doctorat d’état, Université de Provence, 1988
- Blandin Philippe, Eugène Dieudonné, col Graine d’ananar, éditions du Monde Libertaire, 2001
- Bouchard Jean, De la réforme de la peine des travaux forcés, Lyon, Bosc Frères, 1932
- Cahier Bernard, Albert Londres Terminus Gardafui, Arléa, 2012
- Carlier Christian, Histoire du personnel des prisons françaises, col Champs Pénitentiaires, éditions de l’Atelier, 1997
- Pauline Cazalis, L’anarchisme entre lutte sociale et prise de pouvoir : Aimargues 1900-1951, mémoire de maitrise en histoire contemporaine sous la direction de M. Frédéric Rousseau, Université Montpellier III, septembre 2001
- collectif, Wobblies, Nada, 2019
- Alexandre Courban, L’Humanité (avril 1904 – août 1939) : histoire sociale, politique et culturelle d’un journal du mouvement ouvrier français, thèse de doctorat, université de Bourgogne, Dijon
- Cubero José, Histoire du vagabondage du Moyen-Âge à nos jours, Imago, 1998
- de Dieuleveult Colombe, lettres et récits d’Alexandre Marius Jacob Les contraintes de l’écriture ordinaire, thèse de doctorat en Lettres Modernes sius la direction d’Yvan Leclerc, Université de Rouen, 2015.
- Dreyfus Michel, PCF crises et dissidences, de 1920 à nos jours, Éditions Complexe, 1990
- Dullin Sabine, Histoire de l’URSS, La Découverte, 2009
- Duvergé Bernard, Mémoire en images : Saint-Gilles, Éditions Sutton, 2011
- Fey Dominique, Herbelot Lydie, Clairvaux, vies emmurées au XIXe siècle , The Book Edition, décembre 2013
- Genevée Frederick, Le PCF et la justice : des origines aux années cinquante, organisation, conceptions, militants et avocats communistes face aux normes juridiques, thèse de doctorat en Histoire sous la direction de Serge Wolikow, Université de Bourgogne, 2003
- Histoire de Clairvaux, Actes du Colloque de Clairvaux, juin 1990, Némont, Bar-sur-Aube, 1991
- Kornbluch Joyce, Hobos et wobblies, L’Insomniaque, 2012
- Kupferman Fred, Au pays des Soviets, le voyage français en Union soviétique, 1913-1919, réédition Tallandier, 2007
- Lahu Corentin, Lutter contre la répression et organiser la solidarité ouvrière : du secours rouge international au secours populaire (1923-1945), thèse sous la direction de Jean Vigreux, Université de Bourgogne, en cours.
- Leroy Roland (dir.), Un siècle d’Humanité, 1904-2004, Éditions le cherche midi, 2004
- Maitron Jean, Le mouvement anarchiste en France, 2 volumes, François Maspéro, 1975, réédition collection Tel, Gallimard 1992
- Manessi Dimitri et Roubaud-Quashie Guillaume (dir), Empreintes rouges, nouvelles perspectives pour l’histoire du communisme français, Presses Universitaires de Rennes, 2018
- Maurin Jules et Pech Remy, 1907 Les mutins de la République: La révolte du Midi viticole, Privat, 2007
- Mischi Julian, Le Parti des Communistes. Histoire du Parti communiste français de 1920 à nos jours, Hors-d’atteinte, 2020.
- Montergnole Bernard, La Presse Grenobloise de la libération : 1944-1952, Presses universitaires de Grenoble, 1974
- Peschanski Denis, Les camps français d’internement (1938-1946), thèse de doctorat d’état, Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, 2000
- Pigenet Michel et Tartakowsky Danielle (dir), Histoire des mouvements sociaux en France de 1814 à nos jours, La Découverte, 2014
- Portet Valérie, Les anarchistes dans les bagnes de Guyane de 1887 à 1914, Comportement et perception de l’univers concentrationnaire, Mémoire de maîtrise de sociologie politique sous la direction de Marc Lazar, Université de Paris X – Nanterre, 1995.
- Rémi Fernand, Aventures d’un curé, récit vécu, Éditions de l’Œuvre de Tous, 1951
- Roubaud-Quashie Guillaume (dir), 100 ans de parti communiste français, Cherche Midi, 2020.
- Santamaria Yves, Histoire du Parti communiste français, La Découverte, 1990
- Wagniart Jean-François, Le vagabond à la fin du XIXe siècle, Belin, 1999
4. Webothèque
- ANOM, base de données des dossiers individuels des condamnés au bagne : http://anom.archivesnationales.culture.gouv.fr/bagnards_dossiers_individuels/
- Dictionnaire biographique du mouvement ouvrier : https://maitron.fr/
- Dictionnaire Maitron des anarchistes : https://maitron.fr/spip.php?mot28
- Gallica : https://gallica.bnf.fr/
- Jacoblog, blog consacré à Alexandre Jacob : http://www.atelierdecreationlibertaire.com/alexandre-jacob/
- Retronews : https://www.retronews.fr/
- Criminocorpus : https://criminocorpus.org/fr/
Tags: archives, bibliographie, Paul Roussenq, presse, Roussenq, sources imprimées
Imprimer cet article
Envoyer par mail