Dans les journaux des canuts de la première moitié du XIX° siècle, on y publiait des billets d’humeur intitulés « Coups de navette »…
Une navette est un élément de métier à tisser qui est lancé ou glissé entre les fils de chaîne (espace appelé pas ou foulée) afin d’y passer le fil de trame pour réaliser le tissage. Les navettes étaient souvent fabriquées à partir de bois de cornouiller sanguin, très dur et de finition très douce.